Madison United Methodist adding more parking; future expansion planned