Code enforcement help sought by Madison