Overlay district will allow residents to subdivide land