A Lafayette County circuit judge ended an attempt to prosecute Sheldon Timothy Herrington Jr., the son of a prominent north Mississippi church family who is accused of killing a fellow University of Mississippi student named Jimmie “Jay” Lee, for evidence tampering.